عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o nome do senhor em vão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
باسم الرب
| - Não deve falar... o nome do Senhor em vão. | Open Subtitles | لن أسمح لك أن تتكلم باسم الرب دون احترام |
| Se está constrangida, podia não falar o nome do Senhor em vão uma e outra vez? | Open Subtitles | أنت لستِ من صفنا هل من الممكن ألا تتكلمين باسم الرب عبثا مرارا وتكرارا؟ |