"o nome que ele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الاسم الذي
• الإسم الذي
• الأسم الذي

É o nome que ele deu ao programa. Ele disse que era uma dedicatória.
.إنّه الاسم الذي سمّاه للبرنامج .لقد قال بأنّه إهداء ما

Pelo menos, foi esse o nome que ele deu. Nunca me encontrei com ele.
‫على الأقل هذا الاسم الذي يقوله ‫لم أقابله قط

Mas o nome que ele deu a este mapa foi "Mati".
لكن الاسم الذي اعطاه للخريطة كان "ماتي".

o nome que ele deu na Legião quando se alistou.
الإسم الذي أعطاه عندما انضم للجيش

Qual era o nome que ele disse em Inglês?
ما الإسم الذي قاله، بالإنجليزية؟

É o nome que ele usa agora. O casamento está a dar para o torto
إنه الأسم الذي يستخدمه الآن لقدإنفصلحديثاًعنزواجه.

Engraçado, era o nome que ele usava.
مضحك هذا الأسم الذي إستخدمه

Wren foi o nome que ele usou quando calouro no MIT.
(رين) كان الاسم الذي استخدمه في أول سنة في "م.م.ت"

- Cy é o nome que ele inventou.
ثاي هو الاسم الذي اخترعه

Eu contive os outros, mas o Milos Kirchhoff, o Berlim, seja lá o nome que ele está a usar, ele roeu a trela.
حصلت على الآخرين لصدك لكن (ميلوس كيرشوف)، (برلين) مهما يكن الاسم الذي يستعمله

Não foi o nome que ele deu. Olá.
ليس الاسم الذي استخدمه

Foi o nome que ele deu à Holly.
هذا هو الاسم الذي أعطاه لـ(هولي).

o nome que ele se lembrava era Roger Jackson.
(الاسم الذي تذكره كان (روچر چاكسون

Foi esse o nome que ele me disse.
هذا الإسم الذي أخبرني به

É esse o nome que ele usa agora. Bradley Holland.
هذا هو الإسم الذي يستعمله الآن (برادلي هولند)

Qual foi o nome que ele deu?
-ماهو الإسم الذي أعطاه إيّاه؟