عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o nono raio" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الشعاع التاسع
| O Nono Raio deve permanecer nas mãos... de ninhadas de estúpidos que possamos controlar. | Open Subtitles | الشعاع التاسع يجب ان يكون بين ايدي الرجال الذين نستطيع ان نسيطر عليهم |
| O Nono Raio é real. | Open Subtitles | الشعاع التاسع حقيقي |
| O Nono Raio. | Open Subtitles | الشعاع التاسع |