| O nosso amor é mais poderoso do que tudo o que tu faças. | Open Subtitles | نعرف أنّ حبّنا أقوى مِنْ أيّ شيء ترمينه علينا |
| O nosso amor é único. | Open Subtitles | حبّنا فريد من نوعه. |
| O nosso amor é como dois figos pendurados numa figueira, embalados pela própria mão do Cúpido. | Open Subtitles | متعلّقتين تين حبّتي مثل حبّنا واحدة تين شجرة في واحدة بيد تهتزّ (كيوبد كرف (من |
| Se O nosso amor é uma tragédia | Open Subtitles | * إذا حبّنا * * عبارة عن مأساة * |
| Se O nosso amor é uma insanidade | Open Subtitles | * إذا كان حبّنا * |
| O nosso amor é... proibido? | Open Subtitles | حبّنا... محظور! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 