| Certo, quando a namorada diz ao nosso amigo para dar um tempo... embebedas o nosso melhor amigo. | Open Subtitles | حسناً حين يقال لصديقك المفضل من ...من صيقته أنهم يحتاجون راحه تجعل صديقك المفضل مخموراً |
| É como descobrir que o nosso melhor amigo sempre foi o Will Smith. | Open Subtitles | إنه معرفة أن صديقك المفضل (كان دائماً (ويل سميث |
| Sim. Quando o nosso melhor amigo é abandonado... | Open Subtitles | ...أجل حين ينفصل صديقك المفضل |
| O Tadashi Hamada era o nosso melhor amigo. | Open Subtitles | تاداشي هامادا كان صديقنا المفضل |
| Nuktuk, não és só o herói do Sul, és o nosso melhor amigo. | Open Subtitles | , نكتاك , انت لست فقط بطل الجنوب أنت صديقنا المفضل ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 