عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o nosso refúgio" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مأوانا
| Durante o luto, somos todas irmãs aqui e esta casa é o nosso refúgio. | Open Subtitles | في الحزنِ، كلنا أخوات هنا... وهذا البيتِ مأوانا |
| O Senhor, que é o nosso refúgio e a nossa força. | Open Subtitles | الرب، الذي هو مأوانا وقوتنا |
| Isto era o nosso refúgio. | Open Subtitles | كان مأوانا. |