O que achas que o O'Connor guarda aqui? | Open Subtitles | وه أوه، سكولي. ماذا تعتقد يظلّ أوكونور في هنا؟ |
Tendo isto em mente, acha possível que o O'Connor pudesse ter feito isto? | Open Subtitles | إبقاء عقل مفتوح، جرايسي، هو معقول الذي أوكونور عمل could've أيّ هذا؟ لا! |
Quando cheguei a casa, o O'Connor estava a sair. | Open Subtitles | وعندما عدت إلى المنزل (أوكونور) كان يخرج منه |
De arruinar o O'Connor? | Open Subtitles | أوكونور المخرّب؟ |
O Pitney e o O'Connor saíram. Mais alguém pode ajudá-la? | Open Subtitles | المحقق, (أوكونور), والمحقق (بيتنى) بالخارج هل يمكن لأى أحد آخر مساعدتك؟ |
Senhor, de acordo com o Miller e o O'Connor, a Dra. Scott recebeu a embalagem da Bertrise, saiu para ir deitar fora o lixo biológico, e, depois, mudou o equipamento EV. | Open Subtitles | سيدي، طبقاً لـ (ميلير) و (أوكونور) ،حصلت د. (سكوت) على المحلول الوريدي من (بيتريس) |
Chegar perto o suficiente para manter um olho em ti e escrever o relatório para o O'Connor. | Open Subtitles | الإقتراب منكِ قدر المستطاع حتى أبقيكِ تحت ناظري (وإبلاغ (أوكونور |
- Aqui é o O'Connor para Haas... | Open Subtitles | (هنا (أوكونور) إلى (هاس - .. حتّى تعلموا - |
Mantêm o O'Connor e as marionetas dele fora disto até eu voltar. | Open Subtitles | لا تعلم (أوكونور) ولا والدك بهذا إلى أن أعود اسرعي |
o O'Connor disse-me que podia ir há semanas atrás. | Open Subtitles | (أوكونور) أخبرني أنه بوسعى الرحيل منذ أسبوع |
Eles trabalharam juntos até 1993, quando o O'Connor meteu um pedido de transferência imediata. | Open Subtitles | عملوا معًا حتى عام 1993 عندما طلب (أوكونور) طلب النقل الفوري |
o O'Connor é seu pai. | Open Subtitles | - أوكونور أبّوك. |
o O'Connor baniu-a da sua igreja. | Open Subtitles | أوكونور منعها من كنيسته... |
- Não foi o O'Connor. | Open Subtitles | - هو ما كان أوكونور. |
Não como o O'Connor. | Open Subtitles | - لا يحبّ أوكونور. |
Disse-te o que aquele homem me fez. o O'Connor. | Open Subtitles | أخبرتك بما حدث مع ذلك الرجل (أوكونور) |
Senhor, de acordo com aquilo que o Miller e o O'Connor comunicaram, a tripulação não suspeita apenas que o Niels tenha sido assassinado, como também acredita que as chefias permitiram a situação, ou até a ordenaram. | Open Subtitles | يا سيدي، مما أفاد به (ميلر) و (أوكونور) الطاقم لا يشتبه أن (نيلز) قد قتل فحسب هم أيضا يعتقدون أن القيادة العليا تغاضت عن ذلك |
o O'Connor para ti, mais uma vez. | Open Subtitles | أوكونور) يتصّل بِك، مرّة أخرى) |
o O'Connor não disse que a tua carreira acabou. | Open Subtitles | لم يقل (أوكونور) أن مسيرتك أنتهت |
Deve ser o O'Connor. | Open Subtitles | لابد أنه (أوكونور). |