| E agora o Oceano Índico, como Kelly referiu. | TED | وكما ذكرت كيلي، نزلتم إلى المحيط الهندي. |
| a voar, à noite, sobre o Oceano Índico, a 2424 metros de altitude. | TED | يطير في الليل فوق المحيط الهندي بارتفاع 2,424 متر. |
| Só fiquei alguns dias em cada ilha para ainda apanhar uma boa altura para atravessar o Oceano Índico, o que me deixa muito chateada. | Open Subtitles | بقيت هناك لعدّة أيامٍ في كلّ جزيرة حتى يكون المناخ مثاليٌ حينما أدخل المحيط الهندي وذلك أمرٌ مؤسفٌ جداً |
| o Oceano Índico está cheio deles. | Open Subtitles | المحيط الهندي مليءٌ بالقروش ماذا؟ |
| Este grande navio aqui foi o navio em que Zheng He navegou no princípio do século XV nas suas grandes viagens à volta do Mar da China Meridional, do Mar da China Oriental e atravessando o Oceano Índico até à África Oriental. | TED | ان السفينة العملاقة هذه هي التي ابحر بها " زينج هي " في بدايات القرن 15 في رحلاته الكبيرة عبر البحر الصيني الجنوبي .. والشرقي وعبر المحيط الهندي الى شرق افريقيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 