عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o ogre do mundo em pedacinhos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
غولَ العالمِ في القِطَعِ
| E eles vão fazer o Ogre do Mundo em pedacinhos. | Open Subtitles | وهم يَعملونَ غولَ العالمِ في القِطَعِ. |
| Nós transformar o Ogre do Mundo em pedacinhos. | Open Subtitles | نَدُورُ غولَ العالمِ في القِطَعِ. |