عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o oitavo dia da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اليوم الثامن
| Era o oitavo dia da Veneração da deusa Durga. | Open Subtitles | وكان ذلك في اليوم الثامن من توقير الإله دورجا |
| ..foi fixada para o oitavo dia da veneração. | Open Subtitles | لقد تم التحديد في اليوم الثامن |