عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o oráculo principal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الكاهن الأول قد
| Graças a Deus que o Oráculo Principal poupou-te. | Open Subtitles | لكنني أشكر الله أن الكاهن الأول قد عفا عنكي |
| Ouça, amigo, se o Oráculo Principal tentou atropelar a Wade Wells... foi provavelmente um assunto de segurança nacional. | Open Subtitles | نحن نريد ذلك بالفعل - إسمع يا صديقي .. لو أن الكاهن الأول قد حاول أن يدهس وايد ويلز |
| o Oráculo Principal acabou de morrer. | Open Subtitles | الكاهن الأول قد مات |