| É para mim um privilégio apresentar o orador principal desta noite. | Open Subtitles | أنه يشرفني اللّيلة أن أقدم المتحدث الرئيسي |
| Conferência da Saúde no Desporto. o orador principal. | Open Subtitles | مؤتمر الصحة الرياضية وكان المتحدث الرئيسي |
| Fui a uma conferência sobre mamíferos marinhos em San Diego, dois mil dos maiores cientistas do mundo desta área reunidos, e Ric O'Barry devia ser o orador principal. | Open Subtitles | حضرت مؤتمراً للثدييات البحريّة "في "سان دييجو كان هناك حواليّ ألفين من أفضل علماء الثدييات البحرية في العالم (وكان من المفترض أن يكون (ريك أوباري هو المتحدث الرئيسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 