"o oswald" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أوزوالد
• لأوزوالد

o Oswald disse ao Cap. Fritz que era uma montagem.
لكن أوزوالد قال للنقيب فريتز أن الصورة كانت مزيفة

O Ruby é mafioso, conhece o Oswald, estende-lhe a armadilha.
روبي من الغوغاء, و يعرف أوزوالد أدخله فى القضية

o Oswald foi visto várias vezes com ele no Verão.
شوهد أوزوالد معه عدة مرات في الصيف الماضي

Soubemos que o Oswald passou cá o Verão e que você o conheceu.
لقد كان لدينا تقارير تفيد بأن أوزوالد قضى الصيف هنا فى نيو أورليانز وأنت كنت تعرف أوزوالد جيداً

Parece que o Ferrie foi ao Texas na Sexta à tarde, segundo uma fonte, para tirar de lá o Oswald.
لذلك يبدو أن ديفيد فيري قاد بعيدا عن ولاية تكساس بعد ظهر يوم الجمعة قال مصدر انه ربما كان الطيار المهرب لأوزوالد

o Oswald foi só um isco para patinhos como vocês.
هل قمت بصيد البط من قبل أوزوالد هذا من الطراز القديم

Sabes que o Oswald foi interrogado durante 12 horas sem advogado e sem que uma única palavra ficasse escrita?
الروائح الطيبة . هل لاحظتى أن أوزوالد تم استجوابه لمدة 12 ساعة بعد الإغتيال

o Oswald era operador de rádio, precisaria tanto de russo como um gato dum pijama.
كان أوزوالد مشغل الرادار كان استخدامه للغة الروسية كاستخدام القط لبيجامة النوم

E se lhes dissesse que o Oswald estudou russo nos Fuzileiros?
ماذا لو قلت لك أن أوزوالد تدرب على اللغة الروسية في مشاة البحرية ؟

Foi onde viu o Oswald pela primeira vez?
هل ذلك هو المكان الذي قابلت فيه أوزوالد لأول مرة ؟

o Oswald torna-se íntimo dos russos brancos de Dallas, todos eles anti-comunistas fanáticos.
أوزوالد يصبح ودود مع المجتمع الروسي الأبيض دالاس بينما الجميع حانق ضد الشيوعيين انه امر غريب

Tem mais 35 anos que o Oswald que tem 23 e está teso.
وهو يكبر أوزوالد بـ 35 سنة الذي فقط تخطى 23 سنة

Este é o mesmo que acusou o Oswald na Comissão Warren de ser violento e que o ligou à espingarda.
هذا هو نفس الرجل فى النهاية المسمى أوزوالد الذى وصفته لجنة وارين كرجل يتجه للعنف وربط بينه وبين البندقية

Que o Oswald não se passou realmente para os russos, mas foi lá como espia mandado pelo nosso governo.
أنه عندما ذهب أوزوالد إلى روسيا انه لم يكن منشق حقيقي وكان ضابط مخابرات لحكومتنا وظل كذلك حتى وفاته

Talvez o Oswald fosse o que disse, um bode expiatório.
ربما أوزوالد هو فقط من قال انه كان يمكن تعقبه

o Oswald, quando muito, tinha pontaria mediana.
كان أوزوالد في أحسن الأحوال تسديدة متوسط

para eles o Oswald está no México, tentando voltar a Cuba.
مصابة بضعف النظر لأن أوزوالد كان فى ذلك الوقت في المكسيك يحاول العودة إلى كوبا

Se o Oswald, ou alguém passando-se por ele, esteve em Cuba, voltou de lá e matou o Presidente,
إذا تواجد أوزوالد أو شخص يدعي أنه أوزوالد في كوبا , ثم عاد وبعد ذلك قتل الرئيس

o Oswald esteve na minha Patrulha Civil, ensinei-lhe eu tudo.
أعرف أوزوالد كان في وحدتى للدوريات الجوية المدنية أنا علمته كل شيء

o Oswald foi acusado de ter morto o Tippit às 7 da tarde de Dallas.
واتهم أوزوالد في الساعة 7: 00 ص م بتوقيت دالاس هذا يوافق 02:

Desde Setembro de 63, 2 meses antes do atentado, que o Oswald é visto em Dallas.
بداية من سبتمبر عام63 قبل شهرين من الإغتيال هناك ظهور لأوزوالد في جميع أنحاء دالاس