| Uma coisa que este bebé poderia estar a pensar, que poderia estar a passar-se na sua cabeça, seria tentar perceber o que é que o outro bebé está a pensar. | TED | أحد الأشياء التي ربما يفكر بها هذا الطفل، والتي ربما تشغل ذهنه، هو محاولة تخمين مالذي يجري في عقل ذلك الطفل الآخر. |
| - Autorização informada. Têm de saber que o outro bebé terá um tratamento diferente. | Open Subtitles | موافقتهم كاملة يجب أن يعرفوا بأن الطفل الآخر يتلقى علاجاً مختلفاً |
| E se o outro bebé acordar? | Open Subtitles | ماذا لو اسيقظ الطفل الآخر ؟ |
| Mas, o outro bebé está óptimo. | Open Subtitles | ولكن الطفل الآخر بخير |
| Eu sou o outro bebé." | Open Subtitles | أنا الطفل الآخر |
| - Tu és o outro bebé. | Open Subtitles | أنت هو الطفل الآخر حقاً؟ |
| Dão a sensação de que iam ser gémeos, mas tu comeste o outro bebé. | Open Subtitles | لأنـّكِ كـُنتِ تبدين كالتوأم.. -ولكنكِ أكلتِ الطفل الآخر - (براد) ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 