"o pai não era" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم يكن والدي
• والدي لم يكن
• والدنا ليس

O pai não era perfeito, mas estava lá quando precisaste.
لم يكن والدي مثاليّاً ولكنّه كان موجوداً لأجلك

O pai não era perfeito, Deb.
لم يكن والدي كاملاً، (ديب)

Mas O pai não era o melhor homem de negócios do mundo e acabou por ter problemas financeiros.
لكن والدي لم يكن أعظم رجل أعمال في العالم، وفي نهاية المطاف، وقع في مشاكل مالية.

Sei que O pai não era perfeito, mas ele ensinou-me a lutar por aquilo em que acreditava.
وأعلم أن والدي لم يكن كامل ولكنه علمني أن أقاتل لما أؤمن به

O pai não era o pai dela. Graças ao ADN.
والدنا ليس والدها الحمض النووي أثبت ذلك

O pai não era pai dela.
والدنا ليس والدها