عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o pai não está aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أبي ليس هنا
| Não, o pai não está aqui. | Open Subtitles | كلا أبي ليس هنا ، إنه في موعد غرامي. |
| Ainda bem que o pai não está aqui para vez isto. | Open Subtitles | أنا مسرور لأن أبي ليس هنا ليرى هذا |
| Mas o pai não está aqui e o Danny está. | Open Subtitles | حسنا ، أبي ليس هنا وداني وموجود |
| Já se realizou, o pai não está aqui. | Open Subtitles | لقد تحقّقت بالفعل أبي ليس هنا |
| o pai não está aqui. | Open Subtitles | أبي ليس هنا. |
| Excepto que o pai não está aqui. | Open Subtitles | -عدا أن أبي ليس هنا . |