| O pai quer os clips online no fim da próxima semana. | Open Subtitles | أبي يريد المقاطع موجودة في الانترنت .في نهاية الأسبوع القادم |
| Sim O pai quer a ambrósia, acho que vamos comprar aqueles biscoitinhos. | Open Subtitles | نعم, أبي يريد العنبرية لذا أعتقد أن علينا أن نحصل على نباتات الخطمي |
| O pai quer que jantes connosco esta noite. | Open Subtitles | أبي يريد منك أن تنضم الينا علي العشاء هذه الليلة. |
| O pai quer que vigie aquela na secção de desporto. | Open Subtitles | أبي يرغب مني مراقبة تلك عند الملابس الرياضية |
| O pai quer dar-me um carro e o teu motorista poderia dizer-me... | Open Subtitles | أبوك يريد أن يعطيني سيارة وسائقك يستطيع إخباري |
| Eu acho que O pai quer que a gente continue a partir donde ele parou. | Open Subtitles | أعتقد أن أبي يريدنا أن نكمل من حيث إنتهى |
| O pai quer a Tiana no videoclipe do Hakeem. | Open Subtitles | ابي يريد من تيانا ان تكونه ضيفه في فديو حكيم |
| O pai quer vender a casa porque está preocupado que os juros subam. | Open Subtitles | إن أبي يريد بيع البيت لأنه كان يخشى من أن ترتفع أسعار الفوائد |
| Por falar nisso, O pai quer saber quem vais levar ao casamento. | Open Subtitles | بالحديث عن ذلك أبي يريد ان يعلم من الذى سوف تحضريه الى الزفاف |
| Anda. O pai quer uma fotografia da família feliz. | Open Subtitles | هيا، أبي يريد منا لالتقاط الصور مع . |
| O pai quer passar o Natal com a família. | Open Subtitles | أبي يريد قضاء عيد الميلاد مع العائلة |
| O pai quer encontrar-se com os conselheiros sozinho, sem ninguém por perto. | Open Subtitles | إذاً أبي يريد مقابلة مستاشيره وحده |
| - O pai quer ir andar de kart. | Open Subtitles | أبي يريد الذهاب لسباق السيارات |
| Anda. O pai quer uma fotografia da família feliz. | Open Subtitles | هيّا.أبي يريد صورة للأسرة السعيدة. |
| O pai quer que o ajude na rulote. | Open Subtitles | أبي يريد مني العمل معه بشاحنته |
| O pai quer dinheiro para a operação. | Open Subtitles | أبي يريد نقوداً لأجل إجراء العملية |
| O pai quer que eu seja gerente, mas estou mais interessada em ir a eventos. | Open Subtitles | إن أبي يريد ان أتولى منصب المدير .... لكن لست مهتمة بالخوض في المناسبات |
| O pai quer que eu assassine o Bryan Trenberth. | Open Subtitles | أبي يرغب مني أن أقتل برايان ترينبيرث |
| O pai quer falar para ti. Rápido, que as chamadas são caras. | Open Subtitles | أبوك يريد أن يكلمك بسرعة الاتصال مكلف |
| O pai quer que façamos o shiva. | Open Subtitles | أبي يريدنا أن نمضى أسبوعاً بالمنزل حداداً عليه. |
| Eu acho que tem recuperação, mas O pai quer vender, e transformá-la numa Midas. | Open Subtitles | لا زلت اظن اننا بإمكاننا اخراجها من هذا الوضع لكن ابي يريد ان يبيعها يريدها ان تتحول الى شئ عظيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 