عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o painel do alarme" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لوحة الإنذار
| Vou só ver o painel do alarme. Dez minutos, está bem? | Open Subtitles | سأتفقد لوحة الإنذار فحسب عشر دقائق، اتفقنا؟ |
| Eu corri, cheguei até o painel do alarme. | Open Subtitles | فهربت، ووصلت إلى لوحة الإنذار |