| Sim, estou a tentar descobrir quem ganhou o parque de estacionamento... para a nova construção em Portway Estate? | Open Subtitles | نعم, أنا أحاول معرفة من فاز بحق استغلال موقف السيارات من أجل مشروع تطوير منطقة طريق الميناء الجديد |
| Localizei o inspector Cheung, estão a ir para o parque de estacionamento. | Open Subtitles | لقد وجدت القائد زهانغ كانوا متجهين الى موقف السيارات |
| Melhor que o parque de estacionamento pois dava cobertura. | Open Subtitles | إنه أفضل من موقف السيارات لأنه يوفر غطاء أفضل |
| Estamos a evacuar o parque de estacionamento. | Open Subtitles | نحن نقوم بالإخلاء إلي موقف السيارات في الوقت الحالي. |
| Até o parque de estacionamento me deixava nervoso. | Open Subtitles | اعني , حتّىَ مبنىَ مواقف السيارات جعلني عصبي |
| Tu sais para o parque de estacionamento onde entraste e mantém-los ocupados. | Open Subtitles | وانتي ستخرجين إلى موقف السيارات مثلما أتيتي. وتشغليهم عني. |
| Arrastem todos os seus colchões para o parque de estacionamento! | Open Subtitles | فليذهب الجميع بفراشه إلى موقف السيارات |
| Song viste o parque de estacionamento? | Open Subtitles | يا فتى. أنظر إلى موقف السيارات. |
| E por último, o parque de estacionamento. | Open Subtitles | حسناً، آخر محطة. موقف السيارات. |
| o parque de estacionamento no subsolo tem uma entrada que leva para a North Orleans. | Open Subtitles | موقف السيارات في القبو يحتوي على مدخل يقود الى "نورث اورلينز |
| Está bem, não havia estacionamentos na rua e quando dei a volta para o parque de estacionamento, eram 20 dólares por dia, taxa fixa. | Open Subtitles | حسناً، لم يكُن هناكَ موقفاً خالياً في الشارع وعندما ذهبتُ إلى موقف السيارات... كانت رسومه ٢٠ دولار في اليوم |
| Ok, eu revisto o parque de estacionamento. | Open Subtitles | حسناً سأتولى موقف السيارات |
| Ele dirige-se para o parque de estacionamento. | Open Subtitles | . أنه يتجة إلى موقف السيارات |
| Ficamos com o parque de estacionamento. | Open Subtitles | ونحن سنتولى موقف السيارات. |
| o parque de estacionamento é muito aberto. | Open Subtitles | موقف السيارات مكشوف للغاية. |
| Corremos todos para o parque de estacionamento e... | Open Subtitles | ... ركضنــا جميعــا إلى موقف السيارات |
| Quero convidar-vos para o parque de estacionamento onde a primeira remessa de Giants da Cardiff espera por ser batizada para a sua viagem inaugural. | Open Subtitles | أود دعوتكم جميعاً للخارج في موقف السيارات حيث أول شحنة من (عمالقة) (كارديف) تنتظر أن تُعَمَد من .أجل رحلتها الأولى |
| o parque de estacionamento ficava a oeste do monte. | Open Subtitles | - موقف السيارات كان فقط ... -كان غرب الجبل .. |
| (Risos) E o parque de estacionamento está a ocupar o espaço por baixo dos apartamentos. | TED | (ضحك) وبالضرورة أن مواقف السيارات ستحتل المساحة تحت الشقق |
| Estás a guardar bem o parque de estacionamento, Top Gun! | Open Subtitles | -أحسنت بحراسة مواقف السيارات يا أحمق |
| Agora, o parque de estacionamento é por ali. | Open Subtitles | الآن ، مواقف السيارات من هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 