عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o pensamento não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
التفكير لا
| O pensamento não resolve nenhum dos enigmas deste mundo. | Open Subtitles | التفكير التفكير, لا يحلّ أي من الألغاز الكبرى في عالمنا |
| O pensamento não acrescenta nenhum saber prático. | Open Subtitles | التفكير لا يجلب لنا أي حكمة عمليّة |
| O pensamento não proporciona nenhuma força imediata | Open Subtitles | التفكير لا يعطي أي قــوة مباشرة |