عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o perdedor paga" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الخاسر يشتري
| O perdedor paga um jantar no Farley's. | Open Subtitles | الخاسر يشتري للآخر العشاء من معطم "فارلي" |
| O perdedor paga o almoço durante uma semana. | Open Subtitles | الخاسر يشتري الغداء لمدة أسبوع |
| Deixa-me ver algo. - O perdedor paga a cerveja. | Open Subtitles | الخاسر يشتري البيرة |