Passaste o teste. Para eles, foste tu que mataste o Perry. | Open Subtitles | لقد نجحت في الاختبار على حسب علمهم فأنت قتلت بيري |
Não sei quem é mas sei quem é o Perry Mason. | Open Subtitles | لا أعلم من هو لكن أعلم من هو بيري ماسون |
E ocorreu-me que se um argumentista fosse ter com o Perry Mason e dissesse "Aqui tem esta historia, Sr. Raymond Burr." | Open Subtitles | وفكرت لو أن مراسل ما اتى الى بيري ماسون وقال ها انت ذا سيد ريموند بيير |
Então descobre o que o Perry precisa. Entretanto, aproveita tudo do Dick. | Open Subtitles | حسناً , أكتشف ما يحتاج اليه بيرى وفى الوقت الحالى , أحصل على كل ما تستطيع من ديك |
Eu e o Perry fechamo-lo ontem à noite. Há dois suspeitos mortos. | Open Subtitles | أنا وبيرى إنتهينا منها الليلة الماضية إثنين من الشرطة قد قتلوا |
Certo, o Davidson quer uma extensão de crédito de 1 milhão de dólares, o Perry quer de 2 milhões. | Open Subtitles | حسنا , دافيدسون يريد إمدادات ماليه بقيمة مليون وبيري مليونين |
Não acredito que o Perry te abandonou. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ إعتِقاد بيري كَفلَ عليك. |
Bem, magricela, vou avisar-te da mesma forma que aviso o Perry quando bebo mais que 3 scotches. | Open Subtitles | انا سوف احذرك بنفس الطريقه.. التي احذر بها بيري عندما يشرب اكثر من 3 شراب اسكوتش |
Já estou na terceira parte, mas não posso terminá-lo até que convença o Perry a descrever-me a noite dos assassinatos. | Open Subtitles | أنا أكتب في الجزء الثالث منه لكني لا أستطيع أن أنهيه حتي أقنع بيري أن يخبرني عن يوم الجريمة |
Serão executados na sexta-feira. Tem que falar com o Perry agora. | Open Subtitles | لقد حدث هذا يوم الجمعة الماضي و الأن يجب عليك أن تتحدث مع بيري |
- Tentar fazer com que o Perry fale. - O que tem a perder? | Open Subtitles | و سأتطلب من بيري أن يتحدث ما الذي لديك لتخسره؟ |
Aguenta o Perry até eu descobrir quantos marcadores ele tem pela cidade. | Open Subtitles | وانتظر على بيري حتى تجد كم من الضمانات يملك في المدينه ؟ |
Dá ao Davidson 750, aguenta o Perry. | Open Subtitles | أعط دافيدسون 750 ألف دولار وانتظر على بيري حسنا |
o Perry é um agente experiente, e fará qualquer coisa para se salvar. | Open Subtitles | بيري عميل مُحنك و هو سيقوم بفعل هذا بمفرده فقط |
Se lhe deres a ordem, se fores tu a dizer-lhe para ele matar o Perry, ele fá-lo-á. | Open Subtitles | إن أعطيته أنت الأمر إذا أخبرته أن يقتل بيري سوف يفعلها |
Para eles, foste tu que mataste o Perry, fazendo exactamente aquilo para que foste treinado. | Open Subtitles | و أنك قتلت بيري افعل بالضبط الذي كان يريدونك أن تفعله |
Estou a tentar que o Perry goste de mim enviando-lhes revistas porcas. | Open Subtitles | أنا أحاول ان أجعل بيرى يتكلم معى سوف أرسل له ولزميله , مجلات أباحية |
Todas as semanas, durante cinco anos o Perry escreveu ambas as cartas para o Truman. | Open Subtitles | كل أسبوع , على مدار أربعة سنين بيرى أرسل خطابيان كل أسبوع الى ترومان |
Se o Perry White me visse agora... | Open Subtitles | إذا كان بإمكان بيرى وايت أن يرانى الأن |
O Jack e o Perry ainda não podem saber disto. Onde era suposto que estivesses? | Open Subtitles | لا يجب أن يعرف جاك وبيرى عن هذا الاًن أين ستكون أنت حينها ؟ |