| Muito bem, o plano é o seguinte: | Open Subtitles | إذا إليك الخطة بعد المدرسة سأعزف مع الفرقة |
| Então, temos trabalho a fazer. O plano é o seguinte. | Open Subtitles | حسناً إذاً، لدينا بعض العمل لنفعله، إليك الخطة |
| O plano é o seguinte: Vamos levantar voo às 01:00 horas. | Open Subtitles | ها هي الخطة سوف نقلع الساعة 1: |
| O plano é o seguinte: | Open Subtitles | حسناً , ها هي الخطة |
| O plano é o seguinte: contacta a empresa de estafetas, descobre qual a próxima entrega, requisita a resposta armada, e vê se chegamos lá antes dele. | Open Subtitles | حسناً ها هى الخطة إِتصل بالشركة المسئولة عن توزيع الرسائل على سعاة البريد وتحرى عن الرسائل التى من المقرر أن يسلمها تالياً و آمر عربات الشرطة المسلحة بالتحرك لنرى إِذا ما أمكننا الوصول إِلى هناك قبله. |
| O plano é o seguinte. | Open Subtitles | ها هى الخطة |
| Muito bem. O plano é o seguinte. Zoidberg, junta os pedaços. | Open Subtitles | حسناً, إليكم الخطة, اجمع القطع يا زويدبيرغ باقي الأشخاص ليستريحوا |
| O plano é o seguinte. | Open Subtitles | اسمعوا هنا الخطة |
| Parece sempre. Muito bem. O plano é o seguinte. | Open Subtitles | لطالما تواجد حسناً، إليك الخطة |
| O plano é o seguinte. | Open Subtitles | حسناً إليك الخطة |
| Ok, o plano é o seguinte: | Open Subtitles | إذن، إليك الخطة |
| O plano é o seguinte... | Open Subtitles | إليك الخطة... |
| O plano é o seguinte. | Open Subtitles | ها هي الخطة و أنت الطعم |
| Certo. O plano é o seguinte. | Open Subtitles | حسنًا، ها هي الخطة. |
| O plano é o seguinte... | Open Subtitles | حسنا, ها هي الخطة ... |
| O plano é o seguinte: | Open Subtitles | ها هي الخطة: |
| Muito bem, O plano é o seguinte... | Open Subtitles | حسن ، إليكم الخطة |
| Mentira! O plano é o seguinte: | Open Subtitles | لا, هنا الخطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 