"o plano b" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الخطة البديلة
• الخطة ب
• الخطة بي
• الخطه الاحتياطيه
• للخطة البديلة

Depois disso, quando chegares à linha amarela, passas para O plano B, vais até ao escritório do Sr. Luce, e disparas a metralhadora.
بعد ذلك ، عليك الوقوف على الخط الاصفر هنا وهي الخطة البديلة وتقوم بالذهاب الى مكتب السيد لوس وقم بالاهتمام بذلك

Ok, qual é O plano B, porque isso não vai acontecer.
حسناً ، ما هي الخطة البديلة ؟ لأن هذا لن يحدث

Agora, você lhes fala que está tudo certo... e que você vai tentar o plano " B ".
الأن أخبرهم بأن كل شىء على ما يرام وأنك سوف تنتقل إلى الخطة ب

Não chegamos ao túnel! Vamos para O plano B.
نحن لن نصل النفق إذهب إلى الخطة ب

O plano B não tinha aquele canhão nele!
الخطة بي لم تكن لديك تلك القفا الكبير للسلاح

- Tive de lhe dar a volta. Não acredita em videntes, este é O plano B.
أضطررت إلى وضع بعض الأسس إنه لايؤمن بالروحيين هذه الخطة بي

Agradeço a oferta, Kevin, mas, como vocês americanos dizem, O plano B já está em curso.
انا اقدر عرضك يا "كيفين" و لكن كما تقولون ايها الامريكان الخطه الاحتياطيه فى محل التفيذ

Então, vamos para O plano B.
لذا أعتقد أنّ هذا يعني بأننا سنلجأ للخطة البديلة

Esse era o Plano A, O plano B é melhor!
, هذه كانت الخطة الأساسية لكن الخطة البديلة أفضل بكثير

Tudo bem. Qual é O plano B? Estou a trabalhar nisso.
حسناَ ما الخطة البديلة ؟ أنا أعمل عليها ما الخطة البديلة لتخرجني من المأساة ؟

O plano B sempre foi o Matthew McConaughey em Magic Mike.
الخطة البديلة لطالما كانت ماثيو ماكونهي .. في فيلم ماجيك مايك ، لذلك

São a imagem de casais não separados, e eu não quero ser, o plano "B", então, vamos apenas ser amigos.
أنتما تمثلان كل من لديه مشاعراً غير محلولة وأنا لست مهتمة حقاً بأن اصبح الخطة البديلة لذا..

Mais tarde e graças ao profissionalismo do Ralph, O plano B entrou em acção.
لاحقاً ذلك اليوم، بضل احتراف رالف تم تطبيق الخطة ب

Estava a perguntar sobre O plano B.
أنا متأكد انك هتسأل عن الخطة ب

- lnventamos qualquer coisa. - O plano B é o seguinte:
سوف نقوم بعملها هذه هى الخطة ب

Espera, passamos para O plano B.
أسمعني, سننفذ الخطة ب ما هي الخطة ب ؟

Por isso temos que ter O plano B.
إخمن أننا يجب أن ننفذ الخطة بي .

Então, atacar silenciosamente é O plano B?
لذا تقوم بمطاردتي الخطة "بي" ؟

- Agradeço a oferta, Kevin, mas O plano B já está em acção.
-انا اقدر عرضك يا "كيفين " و لكن الخطه الاحتياطيه قيد التنفيذ بالفعل

E ainda estava decidido a não partilhar nada com a sua esposa, então passou para O plano B...
وكنت مازلت ضد مشاركة أيّ شيءٍ مع زوجتك. لذا فقد لجأت للخطة البديلة وقتلتها.