| O poderoso Casey desce para o seu último ataque. | Open Subtitles | مايتي كايسي) بضربته الأخيرة) |
| O poderoso Casey foi expulso. | Open Subtitles | (فشل (مايتي كايسي |
| Vejam O poderoso Clone-O-Mat! | Open Subtitles | انظروا مرةً أخرى لجهاز الإستنساخ الهائل |
| És O poderoso Kauri comandando a floresta. | Open Subtitles | انت كوري الهائل تَأْمرُ الغابة |
| Sim, O poderoso Edmontosauro. Enorme em comprimento, colossal em altura, e o cérebro? | Open Subtitles | أجل، إنه "أدمونتسور" العظيم، الهائل في الطول و الإرتفاع، |
| Quem é que O poderoso Hércules vai ajudar a seguir? Não sei. | Open Subtitles | مَن سيقوم (هرقل) الهائل بمساعدته مجدداً ؟ |
| Três vivas para O poderoso Hércules! | Open Subtitles | إهتفوا ثلاث مرات لهرقل الهائل |
| O poderoso gaulês regressa. | Open Subtitles | الهدف الهائل يعود |
| O poderoso guerreiro, Klorel. | Open Subtitles | * المحارب الهائل * كوريل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 