| - Isto está a ficar mesmo bem. - Bem o podes dizer. | Open Subtitles | هكذا تبدو جيدا يمكنك قول هذا مره اخري |
| Bem o podes dizer. | Open Subtitles | يمكنك قول ذلك مجددا |
| Bem o podes dizer. | Open Subtitles | يمكنك قول ذلك مجدداً. |
| Bem o podes dizer. | Open Subtitles | اعتقد انك تستطيع أن تقول ذلك. |
| - Bem o podes dizer. - Raios! | Open Subtitles | ـ تستطيع أن تقول هذا ـ اللعنة |
| Depois do que acabou de acontecer lá em cima, vamos precisar de mais espaço aqui. Bem que o podes dizer. | Open Subtitles | يمكنك قول هذا مرة اخري |
| Bem o podes dizer. | Open Subtitles | حسناً, يمكنك قول ذلك مرة أخرى |
| Bem o podes dizer! | Open Subtitles | ! تستطيع أن تقول ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 