"o polónio" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• البولونيوم

Às 6h03 desta manhã, o sistema alertou à equipa que o polónio 210 tinha desaparecido do laboratório.
في الـ06: 03 من هذا الصباح أنذر النظام العمال أن البولونيوم 210 اختفى من المخبر

Então, precisamos de estabelecer qual dos sacos tem o polónio.
إذن علينا أن نتبيّن أي من الأكياس تحمل البولونيوم

Sabes que o polónio não faz mal a ninguém, Se não for ingerido.
تعلمين أن البولونيوم لن يضر أحد إلا إذا تم تناوله

Eu sou Hélio e mais divertido do que o polónio. O Hélio é mais divertido do que o polónio.
أنا هيليوم وأنا ألطف بكثير من البولونيوم. الهيليوم ألطف بكثير من البولونيوم.

Se o polónio não estiver naquele saco, o homem que o tem está a ficar mais longe.
إنْ لم يكن البولونيوم في ذلك الكيس فالرجل الذي بحوزته يبتعد كثيرًا الآن

Os registos de entradas dizem que esteve na central e com acesso ao laboratório na altura que o polónio foi roubado.
سجلات الدخول تظهر وجودك في المحطة مع الوصول إلى المختبر في وقت سرقة البولونيوم

E nós pensamos que sabemos, O que está acontecendo com o polónio.
و أعتقد أننا نعرف عن البولونيوم

Que eu saiba, o polónio precisa de ser ingerido - inalado, ou engolido.
-مما أعرفه أن البولونيوم يحتاج أن يُهضم يستنشق أو يُبلع.

Às 8h34 o Fazio chegou à Bruxelas-Midi, presumivelmente com o polónio.
على 08: 34 وصل (فازيو) لمحطة (بروكسل) فرضا مع البولونيوم

Apenas um deles contém o polónio.
كيس واحد فقط منهم يحتوي على البولونيوم

o polónio é muito raro na natureza.
إلى قاعدة "فورت نوكس" "البولونيوم" منزور جدا في الطبيعة.

Então, apanhou o polónio, na Inglaterra, e usou os guardas fronteiriços que subornava para passar a fronteira
إذن فقد أخذت البولونيوم من (انجلترا) رشوت حراس الحدود لتفلت من المراقبة

Como é que ias saber que o polónio ia aparecer na Europa?
كيف عساك تعلمين أن البولونيوم سينتشر في (أوربا)؟

A quem quer que o Fazio entregou o polónio, não foi a ela.
أي من أعطاهم (فازيو) البولونيوم لم تكن هي واحدا منهم

A Scotland Yard inocentou todos os suspeitos na central de Bridgewater, com oportunidade e conhecimento para extrair o polónio 210.
(سكوتلاند يارد) برّأت كلّ المشتبه بهم في محطة (بريدجواتر) الذين لديهم الإمكانية والدراية باستخراج البولونيوم 210

- O seu amigo, Korsten, tem o conhecimento para extrair o polónio. Ele ensinou-lhe como.
صديقك (كورستن)، لديه الخبرة لاستخراج البولونيوم.

Conseguiu roubar o polónio, e entrega-lo ao Fazio, antes de alguém reparar que desapareceu.
كنت قادرا على سرقة البولونيوم وإعطائه لـ(فازيو) قبل أن يلاحظ أي أحد غيابه

Neste momento, sob as ordens dele, o Luke e Arabela estão lá fora, a perseguir suspeitos que sabemos que não têm o polónio.
حاليا، (لوك) و(أرابيلا) بالخارج تحت أوامره، يطاردون مشتبه بهم نعلم أن البولونيوم ليس عندهم

Pode ser tão tóxico como o polónio.
يمكن أن تكون سامة كما "البولونيوم"

Em 1898, reportaram dois novos elementos, o polónio, segundo o nome da Polónia, terra natal de Marie, e o rádio, a palavra latina para raio.
في عام 1898 أعلنا عن وجود عنصرين جديدين، (البولونيوم)، تيمنًا ب(بولندا)، بلد (ماري) الأم، و(الراديوم)، وتعني "شعاع" باللاتينية.