عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o portão não vai" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
البوابة لن
| O portão não vai abrir. | Open Subtitles | البوابة لن تفتح. |
| O portão não vai aguentar muito mais tempo. | Open Subtitles | البوابة لن تصمد لوقتٍ أطول |