| Calculei que se dividirmos os seus homens em quatro grupos, levando petróleo e dinamite, o primeiro pode atacar o portão principal. | Open Subtitles | اقترح ان تقسم رجالك الى اربع مجموعات وتعطيهم زيت وديناميت المجموعة الاولى تظرب البوابة الرئيسية |
| Assim que isso acontecer, vai fechar as portas internas e abrir o portão principal. | Open Subtitles | بمجرد حدوث هذا سيتم إغلاق الأبواب الداخلية وسيتم فتح هذه البوابة الرئيسية |
| Ok, assim nós consumimos o portão principal, porém nós decidimos fazer isto. | Open Subtitles | حسناً , سندخل من خلال البوابة الرئيسية وعلى الرغم من ذلك قررنا أن نفعلها |
| Só há duas entradas. o portão principal, aqui. | Open Subtitles | هناك طريقان فقط للدخول، البوابة الرئيسية هنا |
| A CIA libertou o portão principal. | Open Subtitles | لقد عبر عملاء الإستخبارات البوابة الرئيسية |
| Devemos conseguir defender o portão principal e ter homens de sobra para evitar outro ataque nos canaviais. | Open Subtitles | يجب أن نكون قادرون على الدفاع عن البوابة الرئيسية ولدينا رجال آخرون لمنع أي هجوم آخر من حقول القصب |
| Por favor, sigam devagar para o portão principal. | Open Subtitles | من فضلكم التوجه بروية نحو البوابة الرئيسية |
| Seth, levarás 15 guerreiros e atacarás o portão principal... | Open Subtitles | سث) .. ستأخذ 15 جندى لتهاجم البوابة الرئيسية) |
| Devemos fechar o portão principal imediatamente. | Open Subtitles | يجب ان تغلق البوابة الرئيسية حالاً |
| Retirar! Protejam o portão principal! | Open Subtitles | تراجعوا احموا البوابة الرئيسية |
| Ataquem o portão principal! | Open Subtitles | هاجموا البوابة الرئيسية CaSaBlanKa OzoS@iD |
| Tudo bem, Wody, Leah, vocês ficam com o portão principal. | Open Subtitles | حسنٌ، (وردي) و(لي) يتوليا أمر البوابة الرئيسية. |
| o portão principal. | Open Subtitles | البوابة الرئيسية |
| Conferi com o portão principal. | Open Subtitles | ـ عرفت من البوابة الرئيسية. |
| Tudo o que tenho de fazer é subir esta cerca, derrotar os guardas, e destruir o portão principal a partir de dentro para que tu possas entrar. | Open Subtitles | {\pos(190,210)} كل ما أحتاجه هو فعل شقلبة هوائية فوق السياج، ودحر كل الحراس المعاديين وتدمير البوابة الرئيسية من الداخل كي يمكنك اللحاق بيّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 