| Abre O porta-luvas e tira um carregador. | Open Subtitles | انظر في صندوق القفازات و احضر منه عبوة جديدة الآن |
| O que querias que fizesse, abrisse O porta-luvas? | Open Subtitles | ماذا تريدني ان افعل؟ افتح صندوق القفازات |
| O porta-luvas é capaz de ter sido o único sítio onde não procurei. | Open Subtitles | صندوق القفازات قد يكون المكان الوحيد الذي لم أبحث فيه. |
| Abre O porta-luvas. | Open Subtitles | افتح علبة القفازات |
| Abre O porta-luvas. | Open Subtitles | افتحي علبة القفازات |
| Não, não, só estava a fechar O porta-luvas, e pensei ter visto alguma coisa na estrada. Não foi nada demais. | Open Subtitles | كلا لقد أخذت شيئاً من الدرج الحافظ و انزلق المقود عن الطريق فقط |
| Não, não, só estava a fechar O porta-luvas, e pensei ter visto alguma coisa na estrada. | Open Subtitles | كلا لقد أخذت شيئاً من المُدرج الحافظ وأنزلق المقود عن الطريق فقط |
| - Fómito, abre O porta-luvas. - É para já... | Open Subtitles | -بارف "، افتح صندوق القفازات هذا " |
| O porta-luvas está aberto. | Open Subtitles | صندوق القفازات مفتوح. |
| Abre O porta-luvas. | Open Subtitles | فتح علبة القفازات. |
| Podes verificar O porta-luvas? | Open Subtitles | تفقدي الدرج الحافظ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 