عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o posso deixar sozinho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يمكننى أن أتركه بمفرده
-
أستطيع تركه لوحده
| - Bem, não o posso deixar sozinho. | Open Subtitles | - حسنا ,لا يمكننى أن أتركه بمفرده . |
| Não o posso deixar sozinho... | Open Subtitles | أنا لا أستطيع تركه لوحده. |
| No estado dele... Não o posso deixar sozinho... | Open Subtitles | أنا فقط لا أستطيع تركه لوحده. |