"o postal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• على البطاقة
• البطاقة البريدية
• تلك البطاقة

Como quer que eu assine o postal quando já está emoldurado?
كيف يُفترض بي أن أوقّع على البطاقة الآن؟ ، إنها تحت الزجاج بالفعل

- Nem sequer assinaste o postal.
- أنت ولدن وأبوس]؛ حتى ر التوقيع على البطاقة.

Não comprei o postal comemorativo disso.
أنا لم أحصل على البطاقة الهامة لهذه

Estou a dizer que não sei quem enviou o postal.
أنا أقول أنا لا أعرف من أرسل البطاقة البريدية

Foi ele que me enviou o postal.
هو من أرسل لي البطاقة البريدية

Ele mandou-me o postal para expor a verdade, não encobri-la.
أعني ، لقد أرسل لي تلك البطاقة ، البريدية لكي أكشف الحقيقة . لا أن اغطيها

Depois recebeu o postal dos pais e começou a sentir-se mal.
بعد ذلك استلمت تلك البطاقة من والديها وبدأت تشعر بالسوء حيال ذلك.

Recebeste o postal de Paris? 33% COMPLETO
هل حصلت على البطاقة البريدية من "باريس"؟

Só recebi o postal.
حصلت على البطاقة البريدية

E o postal?
و على البطاقة م ؟

- Merda! - Não fui eu que enviei o postal!
اللعنة أنا لم ارسل البطاقة البريدية

Foi eu quem enviou o postal. Eu confesso.
انا أرسلت البطاقة البريدية أعترف

Foste tu que enviaste o postal?
هل أرسلتى له البطاقة البريدية ؟

Sabes, o postal não lhe faz justiça.
كما تعلم، البطاقة البريدية لم تنصفها

E no escritório quando vi o postal com o nome dele.
حينما رأيت تلك البطاقة وإسمهُ عليها

Preciso de reaver o postal! É de Mr. Steinbrenner!
يلزمني إستعادة تلك البطاقة إنها لـ(ستينبرينر), أنا كنت مسؤولاً

Foi o Jimmy que enviou o postal à Ivy.
أتعلمين، كان جيمي من أرسل تلك البطاقة إلى ،(آيفي).