عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o próximo mundo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
العالم الآخر
| Exaltai a sua jornada para o próximo mundo. | Open Subtitles | لتحيا معها في رحلتها إلى العالم الآخر. |
| Talvez o próximo mundo seja bom com o Jimmy, como este nunca foi. | Open Subtitles | قد يكون العالم الآخر هُناك (لجيمى) أفضل مما كان فيه |
| Então, este é o próximo mundo. | Open Subtitles | إذًا هذا هو العالم الآخر. |