Como sei se não sou o próximo na lista? | Open Subtitles | كيف أعرف أني لست التالي على القائمة ؟ |
Então tu és o próximo na minha lista, florzinha. Mas agora, eu preciso de cinco minutos com ele. | Open Subtitles | إذن، أنت التالي على قائمتي يا كوب الزبدة ولكن حالياً، احتاج خمس دقائق معه |
A menos que queiras ser o próximo na mesa. | Open Subtitles | مالم أنت تريد أن تكون التالي على تلك المنضدة |
E eu acho que já sei quem é o próximo na lista dele. | Open Subtitles | و أعلم من هو التالي على لائحته |
Quem é o próximo na tua lista? | Open Subtitles | من التالى فى قائِمتك؟ |
o próximo na lista, o Estado versus Kyle Harmon. | Open Subtitles | " التالي على المنصة , الولاية ضد " كايل هارمين |
Quem é o próximo na lista? | Open Subtitles | حسناً، من التالي على القائمة ؟ |
Ora bem, quem é o próximo na lista? | Open Subtitles | حسناً، من التالي على القائمة ؟ |
Qual é o próximo na minha lista? | Open Subtitles | اذا, ماهو التالي على قائمتك؟ |
o próximo na fila. O próximo. | Open Subtitles | التالي على الخط |
Isso significa que ou o Duncan é um assassino, ou é o próximo na lista, percebe isso? | Open Subtitles | الآن ، ذلك يعني إما (دنكن) هو القاتل أو أنه التالي على قائمة القاتل ، هل تفهمين ذلك ؟ |
É o próximo na lista de alvos da Augustine e é um diabinho ardiloso. | Open Subtitles | إنّه التالي على قائمة اغتيالات (أوجاستين)، وإنّه لشيطان مراوغ. |
Quem é o próximo na lista? | Open Subtitles | من التالي على القائمة؟ |
Diz-me quem é o próximo na lista. | Open Subtitles | إذاً لما لا تخبريني من هو التالي على القائمة. (هارفي)، أنا أعمل على هذا طوال اليوم، |
- o próximo na minha lista. | Open Subtitles | -إنه التالي على لائحتي |
Quem é o próximo na lista? | Open Subtitles | ) من هو التالي على اللائحة؟ |
Tu passaste a Tenente. És o próximo na lista de transferências. | Open Subtitles | لقد ترقيت لرتبة ملازم - ستكون التالى فى قائمة الترقيات , |