| Acabamos de receber a informação que... o prefeito de Columbus, Ohio foi assassinado... | Open Subtitles | لقد تلقيت للتو الكلمة أن رئيس بلدية مارغولين في كولومبوس قد قتل |
| o prefeito precisava de um bode expiatório. | Open Subtitles | في حاجة الى رئيس بلدية رجل الخريف. أنا آسف، كريغ. |
| Ela escreveu sobre o celeiro onde achamos o prefeito. | Open Subtitles | كتبت عن الحظيرة التي وجدنا العُمدة مقتولاً فيها. |
| o prefeito já me ligou duas vezes. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.العُمدة هاتفني مرّتين حتّى الآن |
| Muito bem. Soube que o prefeito irá cortar a fita. | Open Subtitles | حسناً ، يردني أن العمدة قادم لقص شريط الافتتاح |
| o prefeito agendou uma conferência pras 14h onde se espera que ele espalhe merda nos meus seios naturais. | Open Subtitles | و قد أعلن المحافظ عن مؤتمر صحفي اليوم في الساعة 2: 00 مساءً حيث يُتوقع منه أن يضع قذاراته على أثدائي الطبيعية |
| o prefeito irá fazer uma breve declaração, e depois abriremos espaço para poderem fazer as vossas questões. | Open Subtitles | رئيس بلدية يدلي ببيان مقتضب وبعد ذلك سنقوم بفتح الدور في توجيه أسئلة الخاص |
| Ele era quase o prefeito da Aldeia Olímpica. | Open Subtitles | هو كان مثل رئيس بلدية القرية الأوليمبية |
| o prefeito Sam Talbot irá chegar muito em breve. | Open Subtitles | رئيس بلدية سام تالبوت سيصل قريبا |
| Sou o prefeito da Crazyville. | Open Subtitles | أنا رئيس بلدية بلدة مجنون. |
| Acredito que o prefeito Loewen é inocente e acredito que este julgamento foi uma brincadeira à justiça. | Open Subtitles | أعتقدُ أنَ العُمدة (لوين) بريء و أعتقدُ أنَ هذه المُحاكمة هيَ سُخريَة منَ العدالة |
| Olá, alunos. Fala o prefeito Maddox. | Open Subtitles | مرحباً أيها الطُلّاب، أنا (العُمدة (مادوكس. |
| - o prefeito está morto. Não fomos nós. | Open Subtitles | -أمي، العُمدة قُتل، نحن لم نفعلها . |
| - Que se lixe o prefeito. | Open Subtitles | -اللعنة على العُمدة . |
| Vendo as contas do serviço de quarto, o prefeito está aproveitando o cativeiro pedindo muitas garrafinhas de Vodka. | Open Subtitles | وفقاً لخدمات الغرف يبدو أن العمدة أخذ على حافة الخروج من الأسر بالعديد والعديد من زجاجات "الفودكا" الصغيرة |
| Você concorda com a recente pesquisa que mostrou o prefeito Lindsay como sendo o homem mais sexi do mundo? | Open Subtitles | هلتوافقعلىنتيجةالاستفتاءالذييؤكد... أن العمدة (لندزي) هو أكثر الرجال جاذبية في العالم؟ |
| o prefeito agendou uma conferência pras 14h onde pretende peidar por todo meu peito 48 vezes. | Open Subtitles | و قد أعلن المحافظ عن مؤتمر صحفي اليوم في الساعة 2: 00 مساءً حيث يُتوقع منه الضرط لـ48 مرة على أثدائي |
| o prefeito agendou uma conferência pras 14h onde se espera que ele que seu escritório deu vantagem injusta para contratos privados que depilaram suas bolas e mijaram na boca de sua mãe, porque ela gosta. | Open Subtitles | و قد أعلن المحافظ عن مؤتمر صحفي اليوم حيث يتوقع منه أن يُعلن عن مخاوفه حيال ما قام به مكتبه من إعطاء مميزات غير عادلة لمقاولين سريين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 