"o pregador" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الواعظ

Nos Estados Unidos da América, O pregador Jedidah Morse promoveu ideias semelhantes sobre uma conspiração dos Illuminati contra o governo.
في الولايات المتحدة، نشر الواعظ جديديا مورس أفكارًا مشابهة عن مؤامرة المتنورين ضدّ الحكومة.

É ele. É O pregador. Seguem-no na morte como na vida.
إنه هو الواعظ ، إنهم يتبعونه بعد الموت كما كانوا فى الحياة

Supondo, tal como esta prova parece sugerir, que isso fosse verdade... supondo que a Sra. Surratt simplesmente falhou naquela noite em reconhecer Wood, O pregador disfarçado de Payne, o abre valetas.
مفترضاً، كما يشير هذا الدليل انها كانت صادقة افترض ان السيدة ستيورات ببساطة فشلت تلك الليلة ان تلاحظ وود الواعظ

Se O pregador não chegar até às 6:00, de nada servirão os medicamentos.
إذا لم يظهر الواعظ بحلول السادسة، الدواء لن يفيد.

Ele disse: "É Billy Graham, O pregador."
فرد عليه جون إنه بيلي غراهام الواعظ

O pai dela, vai ser O pregador.
وأباها الذى هناك .. إنه الواعظ

"Se não querem O pregador no casamento,
"إذا لم أرد من الواعظ أن يكون في الزفاف"

O pregador tem visões e vocês apenas... seguem-na.
الواعظ , تاتيه الرؤيه وانتم تتبعونه ؟

Ouve, vou ter com O pregador.
أنظر أنا ذاهب لمنزل "الواعظ" ومتجه إلى هناك

Vamos a uma igreja de negros, O pregador começa e sabe que tem que cativar a audiência, então começa com aquela espécie de jogo de palavras muitas vezes no início, e depois faz uma pausa, e diz: "Oh, meu Deus, não estão a prestar atenção nenhuma".
تذهب إلى كنيسة للسود، يبدأ الواعظ ويدرك أن عليه أن يشرك الجمهور، وبالتالي يبدأ بهذا النوع من التلاعب بالكلام في البداية غالبا، ثم يتوقف قليلا، ويقول، "يا إلهي، إنهم ليسوا منتبهين كما يجب."

Não. O pregador disse que o tiro era bom demais para mim.
لا, الواعظ يقول الموت ارحم لي

Wilberforce n‹o segue nenhum l’der a n‹o ser O pregador na sua cabea.
(ويلبيرفورس) لا يتبع أي زعيم فقط الواعظ الذي برأسه

O pregador contou-te sobre as visões dele?
ما الذي حدث يا (جيف)؟ هل أخبرك الواعظ برؤياه؟

Precisa de se encontrar com O pregador.
أنتَ تحتاج أن ترى الواعظ.

O pregador está a usar uma abotoadeira.
يرتدي الواعظ أزرار أكمام

Não acho que ele tenha assassinado O pregador.
لا أعتقد أنه قتل الواعظ

Mas, foi isso que O pregador disse.
ولكن هذا ما قاله الواعظ

O pregador és tu. Desculpe.
أنت الرجل الواعظ.

O pregador não é Deus.
الواعظ ليس الرب.

- É O pregador de Nazaré!
هو الواعظ من الناصرة -