| O presidente e o Vice-Presidente foram levados para dois locais seguros. | Open Subtitles | تمّ نقل الرئيس و نائب الرئيس لأماكن مختلفة و مؤمّنة |
| O presidente e o Secretário-Geral dirigir-se-ão amanhã, à assembleia e estarão presentes na cerimónia. | Open Subtitles | الرئيس و الامين العام سيلقوا كلمه في الجمعيه العامه و سيحضروا مراسم التوقيع غدا في الامم المتحده |
| E você, Sr. Erlich, é O presidente e o engenheiro chefe. | Open Subtitles | و أنت, السيد ايرليك, الرئيس و المهندس الرئيسي |
| Não fazias mesmo ideia que O presidente e o Tusk eram amigos? | Open Subtitles | صدقا ليست لديك أي فكرة أن الرئيس و "تاسك" كانا متقاربين؟ |
| O presidente e o Vice-Presidente têm assuntos a discutir em particular. | Open Subtitles | الرئيس و نائبه لديهم أمور يجب مناقشتها بشكل خاص. |
| E diz que, se os estados não certificarem a votação, é o Congresso que escolhe O presidente e o Senado escolhe o vice-presidente. | Open Subtitles | و ينص على ما إذا لم تصادق الولايات على النتائج يختار مجلس النواب الرئيس و يختار مجلس الشيوخ نائب الرئيس |
| O presidente e o administrador da Pathfinder vêm cá da manhã. | Open Subtitles | الرئيس و المدير المالي سيأتوا في الغد |
| Dois minutos com O presidente e o Tusk pode estar de volta às suas boas graças. | Open Subtitles | دقيقتين مع الرئيس و "تسك" قد يكون عاد إلى النعم الجيدة |
| Erik Lehnsherr, a atacar O presidente e o seu gabinete no relvado da Casa Branca. | Open Subtitles | إيريك لانشر - و هو يهاجم الرئيس و الوزراء في حديقة البيت الأبيض |
| Isso é como se O presidente e o vice-presidente não fossem amigos. | Open Subtitles | (نيك) الأمـر مثل الرئيس و نـائب الرئيس ليسـا أعز الأصدقـاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 