| o primeiro passo na resolução de qualquer problema é admitir a realidade da situação em que nos encontramos. | TED | الآن .. الخطوة الأولى في حل أي مشكلة هو الإعتراف بحقيقة الوضع الذي كنت فيه |
| E que o perdão é o primeiro passo na escada para o céu. | Open Subtitles | و أن المسامحة هي الخطوة الأولى في الطريق إلى الجنة |
| Este é o primeiro passo na nossa viagem... para restauramos o futuro. | Open Subtitles | هذه هي الخطوة الأولى في رحلتنا ..لاستعادة مستقبلنا |
| As palavras são o primeiro passo na caminhada para a acção. | Open Subtitles | الكلمات هيّ الخطوة الأولى في درب الأفعال! |
| o primeiro passo na montagem de aviões: organizar as peças. | Open Subtitles | الخطوة الأولى في بناء طيارة نظم القطع |
| Ignição, psicologicamente, é o primeiro passo na excitação sexual. | Open Subtitles | اشتعال ، نفسيا ، هي الخطوة الأولى في الإثارة الجنسية . |
| O Jordy foi o primeiro passo na sua recuperação. | Open Subtitles | (جوردي) كان الخطوة الأولى في عودتكَ لما كنت عليه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 