عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o primeiro passo rumo à" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الخطوة الأولى نحو
| Hoje, damos o primeiro passo rumo não à aniquilação, mas o primeiro passo rumo à paz. | Open Subtitles | اليوم نخطو خطوة ليست نحو الدمار، لكنّها الخطوة الأولى نحو تحقيق السلام. |
| Plantar as primeiras sementes é o primeiro passo rumo à civilização. | Open Subtitles | زراعةُ البذرة الأولى هيا الخطوة الأولى نحو الحضارة. |