عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o problema é o seguinte" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إليك الأمر
| Sim, mas o problema é o seguinte... | Open Subtitles | أجل، ولكن إليك الأمر |
| Porque o problema é o seguinte. | Open Subtitles | لأنّه إليك الأمر. |
| O problema é o seguinte: | Open Subtitles | إليك الأمر |
| Deves gostar da velocidade, mas... o problema é o seguinte. | Open Subtitles | إليك الأمر. |