"o profeta que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• النبي الذي

o profeta que eu tentei salvar estava a falar do Luxiron.
النبي الذي حاولتُ التَوفير كَانَ يَتحدّثُ عن Luxiron.

... o profeta que vai redimir-nos de todo o mal e dos estranhos imorais!
النبي الذي سوف يعفينا مِن كل إثم وخبثً

Lembrem-se que este é o profeta, que ofereceu ao seu rei dois futuros, um que ele descreveu como um grande unificador, um segundo Carlos Magno da França, e outro onde ele morre, num acidente num torneio.
هذا هو النبي الذي عرض على الملك مستقبلين مختلفين أحدهما حينما يصفه كفارس عظيم , مثل شارلمان الثاني ملك فرنسا و الآخر حين يموت في حادثة مُبارزة عادية

o profeta que previu a aniquilação da Terra.
هو النبي الذي توقع فناء الأرض.

Não é o profeta que acolheram de braços abertos em Jerusalém há apenas 5 dias?
أليس هو النبي الذي رحبتم به بـ(أورشليم) منذ خمسة أيام فقط ؟