عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o quadro na" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اللوحة في
| Removam o quadro na galeria. Depois observo-o lá em cima. | Open Subtitles | قم بأخراج اللوحة في المعرض سألقي نظرة عليها هناك |
| Quero ver a expressão dele quando vir o quadro na minha mão. | Open Subtitles | أريد رؤية تعابير وجهه . عندما يرى اللوحة في يدي |
| Vamos voltar a pendurar o quadro na parede do teu apartamento. | Open Subtitles | -سوف نعود لنضع هذه اللوحة في شقتك -حسناً، ماذا عن "برناديت"؟ |