"o quagmire" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كواقماير
• كواغماير
• كويقماير
• كوايقماير

O nosso bairro não estava assim tão unido desde que o Quagmire nos deu TV por cabo de graça.
نعم, نحن لم نتحد سوياً منذ اعطانا كواقماير قنوات الكيبل مجانا

Gostava de ficar, mas tenho um encontro com o Cleveland, o Joe e o Quagmire no no bar.
أود الجلوس وتناول الطعام معكم لكن لابد أن أذهب و أقابل كليفلاند و جو و كواقماير فيـــ.. ـ

Ei, acham que está na hora de conversar com o Quagmire... sobre os seus problema de raiva com este jogo?
هل تعتقدون حان الوقت للتحدث إلى كواقماير بخصوص مشاكل الغضب مع هذه اللعبة؟

Eu nem fazia ideia que tu e o Quagmire sabiam cantar!
لم يكن لدي أدنى فكره أنت و كواغماير تستطيعان الغناء؟

Nem acredito que o Quagmire e aquela rapariga fizeram sexo.
لا اصدق ان كواغماير وتلك الفتاة قاما بممارسة الجنس

A Lois está a ter um encontro com o Quagmire, e tu tens que a parar antes que aconteça alguma coisa.
لويس تواعد كويقماير وعليك ايقافها - قبل حدوث شيء

Eu conheço o Quagmire e digo-vos, isto só pode ser uma partida.
لا، أنا أعرف كوايقماير ويبدو أنها مزحة أخرى

o Quagmire está ocupado e o Joe e a Bonnie estão fora da cidade.
كواقماير مشغول , وجو و بوني خارج المدينة

Peter, passaram-se oito horas e não soube de nada pelo Cleveland e o Quagmire.
بيتر, لقدمرتثمانيساعات.. ولم أسمع مرة أخرى من كليفلاند أو كواقماير

Está esquisito, como quando o Quagmire me telefona bêbado.
هو يتصرف بجنون مثل ما يفعل كواقماير عندما يتصل بي مخموراً

Vamos começar de novo. Olá, sou o Quagmire.
دعنا نبدأ من هنا مرحباً أنا كواقماير

o Quagmire e o Cleveland são óptimos com crianças.
كواقماير و كليفلاند , رائعين مع الأطفال

Não me parece que o Quagmire queira isso.
لا أعتقد أن كواقماير يريد مني فعل ذلك

Vocês estão a gozar comigo. Vamos enganar o Quagmire.
انتم تعبثون معي "دعنا نفعلها مع كواغماير "

Ele está no Barrington com o Brian e com o Quagmire.
إنه في نادي بارينغتون مَع براين و كواغماير

Eu e o Brian vamos jogar laser tag com o Joe e o Quagmire.
أنا و براين سنذهب لنلعب حرب الليزر مع جو و كواغماير

Desculpa, Chris, mas neste fim-de-semana o Quagmire vai levar-me a um clube de strip canadiano.
, آسف , كريس , لكن عطلة نهاية هذا الأسبوع كواغماير يأخذني إلى نادي تعري كندي

E é melhor ires lá depressa, porque com o Quagmire, o sexo é inevitável.
يجب ان تسرع لان كويقماير هو مخترع الجنس

Eu sou o Quagmire, e este é o Joe.
انا كويقماير وهذا جو

Bom, aqui está o Quagmire a andar pelo parque, a pensar na sua vida.
على أية حال، كان كوايقماير يتمشى في المنتزة منشغلاً بأموره الخاصة

Segundo a minha papelada, o Quagmire morreu de ataque de coração.
ليس طبقاً للأوراق أمامي مكتوب هنا أن صديقك كوايقماير أصابته سكتة قلبية