عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o quarto da minha mãe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
غرفة أمي
| Se soubesse que ele ia cá ficar uma semana, tinha desimpedido o quarto da minha mãe. | Open Subtitles | إذا كان لدي علم بأنه سيبقى هنا لأسبوع، لكنت أعددت له غرفة أمي |
| Sinto sempre... Desculpe, pensei que este era o quarto da minha mãe. | Open Subtitles | دائما ما أشعر... آسف، ظننت أنها غرفة أمي. |
| Parecia-se exactamente com o quarto da minha mãe. | Open Subtitles | انه بدت مثل غرفة أمي |
| Tudo bem, é a Libby, vai para o quarto da minha mãe. | Open Subtitles | لا بأس, أنها (ليبي) أنها ذاهبة الى غرفة أمي |