| O que é este gel transparente a pingar na mesa? | Open Subtitles | ما هذه المادة الهلامية البيضاء التي تتسرب من أسفل المائدة؟ |
| - Chamei-lhe puta. - O que é este sinal? | Open Subtitles | لقد نعتها بالعاهرة ما هذه الإشارة؟ |
| O que é este aviso na parede? | Open Subtitles | ما هذه الملاحظة الموجوة على الجدار |
| O que é este papel? | Open Subtitles | ما تلك اللفافة؟ |
| O que é este barulho? | Open Subtitles | ما تلك الضوضاءِ؟ |
| Pelo menos sabemos O que é este local. | Open Subtitles | على الأقل نحن نعلم ما هو هذا المكان |
| O que é este bacio onde estou sentada? | Open Subtitles | وما هذا المقعد الصغير الذي اجلس عليه ؟ |
| O que é este objecto esquisito em forma de trombone? | Open Subtitles | ما هذه الأداة ذات الشئ المنزلق؟ |
| O que é este barulho? | Open Subtitles | انتَظري للحظة ما هذه الضوضاء ؟ |
| Meu Deus, O que é este cheiro? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة؟ |
| - O que é este quadro ali? | Open Subtitles | ما هذه الصوره هنا ؟ |
| O que é este barulho? | Open Subtitles | ما هذه الضوضاء ؟ |
| O que é este cheiro? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة ؟ |
| O que é este cheiro? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة؟ |
| O que é este cheiro? | Open Subtitles | ما تلك الرائحةِ؟ |
| O que é este cheiro? | Open Subtitles | ما تلك الرائحة ؟ |
| O que é este barulho? | Open Subtitles | ما تلك الضوضاء؟ |
| O que é este cheiro? | Open Subtitles | ما تلك الرائحةِ؟ |
| O que é este barulho ai a frente? | Open Subtitles | ما تلك الجلبة أمام المبنى ؟ |
| O que é este cheiro horrível? | Open Subtitles | ما تلك الرائحة الكريهة؟ |
| Descansarei quando souber O que é este dispositivo, e porque é que a criatura precisava de o instalar no centro da cidade. | Open Subtitles | ... سوف أرتاح عندما نعرِف ما هو هذا الجِهاز ولماذا يحتاجُ ذلك المخلوق أن يزرعها في وسط المدينة |
| - O que é este vídeo? | Open Subtitles | وما هذا الفيديو ؟ ,حسنا , تعلمين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 