عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o que é isso na tua cara" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ما هذا الذي على وجهك
| Grant, O que é isso na tua cara? | Open Subtitles | جرانت , ما هذا الذي على وجهك ؟ |
| Boa! - Então, Finn? - O que é isso na tua cara? | Open Subtitles | ♪ ما الأمر يا فين ما هذا الذي على وجهك |
| O que é isso na tua cara? | Open Subtitles | ما هذا الذي على وجهك ؟ |