عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o que é que havia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ما الذي كان
| O que é que havia no vinho, Thane? | Open Subtitles | ما الذي كان موجودا بالنبيذ,ثاين؟ |
| - O que é que havia lá dentro? | Open Subtitles | ما الذي كان هناك؟ |
| O que é que havia na mala? | Open Subtitles | ما الذي كان بداخل الحقيبة؟ |
| O que é que havia na mala? | Open Subtitles | ما الذي كان بداخل الحقيبة؟ |
| O que é que havia neste quarto? | Open Subtitles | ما الذي كان في هذه الغرفة؟ |