"o que é que os impede" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ما الذي يمنعهم

Com a guarnição fora, o que é que os impede de se revoltarem também?
مع غياب الحامية ما الذي يمنعهم من الثورة هم أيضا؟

Quem quer que vos tenha atacado ontem à noite... o que é que os impede de tentar outra vez?
أياً كانوا مَن سعوا وراءكم ليلة أمس، ما الذي يمنعهم من إعادة الكرة؟

o que é que os impede de nos cortarem as goelas e apoiarem os nórdicos?
ما الذي يمنعهم من قطع حناجرنا والانحياز مع الشماليين ؟

o que é que os impede de tentarem de novo?
ما الذي يمنعهم من السعي خلفك مجددا؟