| O que é que queres de mim? | Open Subtitles | ما الذي تريده مني؟ |
| O que é que queres de mim? | Open Subtitles | ما الذي تريده منّي؟ |
| Olha, O que é que queres de mim? | Open Subtitles | اسمع، ما الذي تريده مني ؟ |
| O que é que queres de nós? | Open Subtitles | ما الذي تريده منا؟ |
| O que é que queres de mim? | Open Subtitles | ما الذي تريده مني؟ |
| O que é que queres de mim? | Open Subtitles | ما الذي تريده مني؟ |
| - O que é que queres de mim? | Open Subtitles | ما الذي تريده مني؟ |
| O que é que queres de mim, Metatron? | Open Subtitles | ما الذي تريده مني يا (ميتاترون)؟ |
| O que é que queres de mim, Metatron? | Open Subtitles | ما الذي تريده منى ،(ميتاترون)؟ |
| O que é que queres de mim, Zé Colmeia? | Open Subtitles | ما الذي تريده (يوغي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 