عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o que é que tens aí" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ماذا لديك هنا
-
ماذا لديك هناك
| Esse cheiro é horrível, meu! O que é que tens aí? | Open Subtitles | تباً هذه رائحة قذرة ماذا لديك هنا ؟ |
| O que é que tens aí, meu? | Open Subtitles | ماذا لديك هنا ، يا رجل ؟ |
| O que é que tens aí? | Open Subtitles | ماذا لديك هنا ؟ |
| O que é que tens aí? | Open Subtitles | ماذا لديك هنا |